MANIFESTO RETROSPECTIVA