0

Preguntas más frecuentes

preguntas frecuentes

No existe un valor estándar o una tabla para las frases comerciales. Esto se debe a que la voz y la locución, así como las huellas dactilares, son expresiones únicas, ligadas a la identidad y personalidad de cada uno. Por tanto, cada profesional, según su experiencia, su talento y su reconocimiento en el mercado, establece su valor.

Sin embargo, en cuanto a la información que debe incluirse en la solicitud de presupuesto de un proyecto, tres ítems son esenciales para componer el valor que será calculado por el profesional:

duración del discurso – en segundos o minutos
colocación – dónde se utilizará: medios y cuadrados
Tiempo de uso – durante cuánto tiempo será válida la asignación de derechos de uso de voz

En la página del profesional elegido, haga clic en “Solicitar Presupuesto”, complete sus datos e información del proyecto. Si ya tienes un script, hay un botón específico para enviarlo. Esto ayuda mucho a entender la propuesta. Tu pedido va directo a él o ella. Cuanto más precisa sea la información sobre la voz en off, como duración, cortes y versiones, ubicación (territorio, medio y tiempo de uso), mejor será para nuestro asociado prepararle una cotización.

Entendemos muy bien esta duda, realmente es muy difícil elegir, más aún aquí en el Clube da Voz. 
Pero tenemos algunos consejos:

1- ¿Has probado a afinar tu búsqueda a través de nuestros filtros? ¿Piensas en una voz femenina o masculina? ¿Algún estilo de voz en off específico: clásico, comercial, caricaturesco, institucional? ¿Voz madura, joven? A través de los filtros podrás encontrar similitudes entre el repertorio de cada uno y tu proyecto.

2- Reservar tiempo para escuchar los repertorios. Por mucho que intentemos traducirlo en palabras y crear parámetros para esta elección, es escuchando que realmente decidimos.

3- No tienes que elegir una sola voz. Tomar dos o tres opciones a decidir por todos los involucrados en el proyecto.

4- Ponte en contacto con los elegidos y solicita un repertorio específico o incluso una prueba de voz para tu proyecto, cada profesional tiene una forma de trabajar y algunos pueden cobrar un valor simbólico por esta prueba.

Es muy sencillo. En las páginas de cada miembro, encontrará los canales de contacto preferidos por cada uno (correo electrónico, WhatsApp, teléfono, sitio web).
Elige el canal y chatea directamente con él o ella.

Clube da Voz no media entre profesionales y clientes, pero podemos ayudar si surge algún problema.

¡No, el Clube da Voz no actúa como una agencia profesional ni media en propuestas de trabajo!

Te pones en contacto directo con el talento elegido enviando tu mensaje a través de los canales disponibles en tu página (email, teléfono, WhatsApp, sitio web).

Solicite su cotización haciendo clic en el botón “Solicitar Cotización”. Se le enviará un correo electrónico directamente a él o ella.

Me alegra que hayas hecho esta pregunta, porque es un momento decisivo para que la entrega final sea precisa. Este es el famoso BRIEFING. Capricho en eso!
Aquí hay algunos consejos sobre la información que puede ofrecer para guiar al hablante en el momento de la grabación:

quien es el cliente
¿Dónde se transmitirá la voz en off?
Quién es el público objetivo
¿Qué mensaje quiere transmitir el proyecto?
Qué tono y tipo de interpretación quieres para la obra: periodística, irónica, emotiva, motivacional, etc.

Envíe el script, si ya lo tiene. Es importante que el profesional conozca el contexto en el que encaja una frase, las imágenes que acompañan el discurso en cada momento, lo que precede y lo que sigue, para definir la intención y el tono de la locución.

Si ya tienes una banda sonora o una referencia sonora, ¡genial también! La música marca el ritmo del discurso. Además, despierta la sensibilidad y guía al profesional de la voz en la labor de imprimir la emoción correspondiente en el habla.

Y es muy importante decir cuáles fueron las locuciones del propio repertorio del profesional, que te llevaron a considerarlo apto para el proyecto.

Elija algunas palabras de nuestro filtro "Estilo de voz". Ellos pueden ayudarte a describir lo que tienes en mente.

La voz humana encuentra protección en derechos personalísimos, que son derechos intrínsecos a la persona como individuo, y no pueden ser transmitidos como si fueran bienes muebles o inmuebles.

Al igual que la imagen, la voz de una persona es objeto de disposición voluntaria y su uso está sujeto a la autorización previa del titular. Además del entendimiento legal, hay una cuestión comercial importante.

La voz da personalidad a una marca o una campaña. Y las marcas siempre buscan diferenciarse. Por tanto, el profesional, a la hora de dar su voz a una marca, es prácticamente inviable para marcas competidoras en ese periodo, aunque no exista contrato de exclusividad. Por ello, es fundamental establecer una fecha límite para el uso de la voz.

Sin embargo, el uso para fines de archivo o repertorio, sin fines comerciales, podrá aceptarse indefinidamente. Aun así, en cualquier momento y por cualquier motivo, el profesional podrá solicitar la prohibición del uso de su voz, por tratarse de un derecho personalísimo.

Los profesionales siempre están dispuestos a cumplir con las expectativas, pero cada uno tiene su forma de trabajar. Lo que recomendamos encarecidamente es aclarar, con cada profesional seleccionando algunos puntos antes de comenzar el trabajo: ¿el presupuesto ya incluye una regrabación por alteración del texto? ¿Cuál es el valor de una reescritura? Si es necesario volver a grabar por ajustes de interpretación, ¿se cobrará o no? Ciertamente, con todo alineado, el proceso será ligero y eficiente.

Para reducir la posibilidad de regrabaciones, lo ideal es enviar el texto ya aprobado por el cliente y comprobar las pronunciaciones de nombres de personas, marcas, empresas y palabras en otros idiomas.

Sin embargo, dado que la voz y el habla humanas son algo intangible, sujeto a diferentes concepciones e interpretaciones, es natural que existan ajustes para satisfacer las necesidades del cliente y los objetivos de la campaña.

¡Gracias por su interés en nuestra membresía!
En el menú del sitio web, haga clic en "Unirse". Allí te explicamos todo el proceso de selección y admisión que se realiza una vez al año.

Para formar parte del Clube da Voz es necesario tener una trayectoria consolidada en locución comercial, tener en su repertorio obras de alcance nacional para marcas y clientes relevantes y ser un profesional comprometido con nuestra actividad.

Las solicitudes serán revisadas por la junta directiva y el presidente del club, quienes tomarán la decisión final sobre las admisiones.