0

Helena Fruet

Actuación: Locutor, Actor de doblaje, Presentador / Maestro de ceremonias, Locutor / Podcaster, Actor / Actriz
Idioma: Portugués, Inglés, Español
Acento: Neutral, Gaucho, Paulistano
Femenino

Soy locutora, actriz y periodista. Fui a la escuela técnica de teatro en mi adolescencia y me gradué en Periodismo en la USP. Viví en Australia, durante un programa de intercambio, y en México, para estudiar español. En los primeros años de mi carrera como periodista, trabajé como reportero y editor para varios medios de comunicación. En 2006 fui seleccionada para una beca para jóvenes periodistas en España y allí, trabajando en la Agencia EFE en Madrid, tuve mi primer contacto con la locución, la grabación de reportajes en español, y me enamoré por completo de la zona. De vuelta en Brasil, trabajé como reportero y presentador de televisión para Portal Terra y luego en el canal Record News.

El paso de periodista a locutor profesional

En 2010, tras realizar varios cursos de formación en interpretación y locución, decidí dejar las redacciones para dedicarme más al trabajo de la voz. Tomé mi DRT como actriz, tomé cursos de maestro de ceremonias, doblaje, voz original, locución comercial, locución natural, audio descripción, interpretación para locutores y varios en artes escénicas.

Luego me convertí en locutor comercial, de videos institucionales y documentales; maestro de ceremonias y presentador de eventos, voz de IVR e inteligencia artificial, presentador de e-learning y capacitaciones, doblaje de series y películas, voz de personajes de juegos y audiodescriptor.

Lo más destacado de mis trabajos como locutor

  • Voz padrão do Biography Channel – A&E Networks (voz das chamadas do canal);
  • Voz de la audiodescripción de las películas de Disney en Brasil;
  • Voz de Inteligencia Artificial;
  • Narração do programa Ame-a ou Deixe-a (Discovery H&H);
  • Presentación del podcast Histórias em Inglês con Duolingo – por el cual quedé finalista como mejor presentador de podcast internacional en los Voices Arts Awards 2022, el principal premio del área en el mundo;
  • Grabación de capacitaciones y e-learning en portugués, español e inglés;
  • Locución comercial e institucional para varias marcas, como Huggies, Microsoft, Quero, Amazon, Google, Mastercard, Netflix, Sem Parar y Nestlé, entre otras.

Diferentes estilos de locución e interpretación

Tengo Estudio en casa y puedo responder con bastante rapidez a las solicitudes de cotizaciones y pruebas de grabación. Y estoy en São Paulo, en caso de que quieras una grabación en vivo.

Mi voz puede ir de adulto joven (a “chica de al lado") El mujer adulta. Desde el frase natural y habló El locución clásica, en manifiesto o de "mami“. puedo cambiar entre asistente virtual dulce y amigable hasta la narrador serio, misterioso y empoderado. y te transmito mucho credibilidad en todas las locuciones que grabo. Si es una de estas características lo que buscas para la voz de tu producto, ¡estoy a tu disposición!

leer más 
Leer menos 

Repertorios editados para descargar

pide una cotización

Tu eres:

o póngase en contacto con nosotros en